TRI – 0004 – 0009 / NW / 26 / ZO

TRI – 0009 / 2026

Huta Cynku „Miasteczko Śląskie” Spółka Akcyjna zaprasza do wzięcia udziału w pisemnym konkursie ofert na realizację zadania inwestycyjnego pn.:

Wykonanie modernizacji układu regulacji napięcia transformatorów nr 2 i 4 (GSZ-2) w Hucie Cynku „Miasteczko Śląskie” S.A. (Wykonanie projektu i realizacja)

Zakres prac:

Etap I: Projekt

Do zakresu prac należy opracowanie pełnego projektu wykonawczego pełno branżowego wraz z kosztorysami wykonawczymi zgodnie z obowiązującymi normami, prawem budowlanym oraz wymogami BHP w zakresie wyszczególnionym poniżej:

1. Inwentaryzacja istniejącej instalacji elektrycznej rozdzielni 6kV GSZ-2 wraz układami: sygnalizacji, teletechniki i monitorowania zdalnego.
2. Wykonanie projektu wykonawczego dla transformatora nr 2 (GSZ 2) w zakresie:
   a) doboru aparatów w istniejącej rozdzielni,
   b) konstrukcji i montażu,
   c) głównych obwodów 6kV,
   d) obwodów wtórnych,
   e) układów sygnalizacji,
   f) układów monitorowania zdalnego,
   g) wyznaczania nastaw i koordynację zabezpieczeń do istniejącej instalacji.
3. Wykonanie projektu wykonawczego dla transformatora nr 4 (GSZ 2) w zakresie:
   a) doboru aparatów w istniejącej rozdzielni,
   b) konstrukcji i montażu,
   c) głównych obwodów 6kV,
   d) obwodów wtórnych,
   e) układów sygnalizacji,
   f) układów monitorowania zdalnego,
   g) wyznaczania nastaw i koordynację zabezpieczeń do istniejącej instalacji.
4. Opracowanie technologii i harmonogramu rzeczowo-finansowego wykonania modernizacji pól do regulacji napięcia z zachowaniem pełnej funkcjonalności rozdzielni 6kV w GSZ-2 (ciągłe zasilanie wszystkich obecnych odbiorów ze stacji).
5. Opracowanie pełnego kosztorysu inwestorskiego dla realizacji prac w oparciu o przedmiotowy projekt.
6. Harmonogram realizacji prac (zakłada się realizację w dwóch etapach na postojach technologicznych zakładu).
7. Opracowanie technologii uruchomienia i przeprowadzenia ruchu próbnego nowych urządzeń.
8. Wykonanie instrukcji eksploatacji i BHP dla modernizowanych pól.

9. Wykonanie pełnej dokumentacji rozdzielni 6kV GSZ-2 ujmującej zmodernizowane pola.
10. Przekazanie pełnej dokumentacji technicznej i jakościowej w formie papierowej (3szt.) i elektronicznej – edytowalnej.

Etap II: Realizacja

1. Realizacja prac objętych projektem.
2. Wykonanie modernizacji dla regulatora napięciowego transformatora nr 2.
3. Wykonanie modernizacji dla regulatora napięciowego transformatora nr 4.
4. Wykonanie wszystkich prac przygotowawczych, budowlanych, montażowych wraz z uruchomieniem i przekazaniem do eksploatacji.
5. Odtworzenie elewacji pola.
6. Wykonanie wszystkich prób i pomiarów po montażowych oraz przekazanie protokołów i sprawozdań i wynikami i orzeczeniami.
7. Wykonanie i przekazanie dokumentacji powykonawczej wraz z instrukcjami eksploatacji (zgodnymi z aktualnymi wymogami) w wersji elektronicznej oraz drukowanej w ilości 3 kompletów.

Informacje dodatkowe:

a) Zakres modernizacji.

Modernizacja polegająca na zaprojektowaniu, doborze i wymianie istniejącej aparatury w polach regulacji napięcia na transformatorach blokowych (2 szt.) z zachowaniem ich pełnej funkcjonalności oraz uruchomieniem dodatkowych funkcji sterowniczych i sygnalizacyjno-synoptycznych w oparciu o system PLC oraz SCADA (aplikacja monitoringu parametrów elektrycznych i stanów aparatury).

Wymianie także podlegają:

- przyciski sterownicze,

- lampki sygnalizacyjne (sygnalizacja pracy przełącznika zaczepów),

- łączniki krzywkowe,

- złącza śrubowe,

- przewody pomiędzy regulatorem, a tablicą manipulacyjną,

Do prac należy zaliczyć prace konserwacyjne przy elewacji pola transformatora oraz elewacji pola sterowniczego.

b) Wymagania sprzętowe (dla jednego transformatora)

- urządzenie - Regulator Napięcia Transformatora typu RNTr-1 (wykonanie naścienne)

- zaciski śrubowe typu ZUG

- przyciski sterownicze (NEF 30)

- lampki sygnalizacyjne (NEF 30)

- przewody LgY 750 V

c) Wymagania względem systemu SCADA oraz sterownika PLC.

W ramach zadania należy zrealizować wizualizację elementów projektu, na istniejącym na rozdzielni GSZ 2 systemie SCADA iFix w wersji 5.9. Aby zachować kompatybilność wersji z innymi systemami SCADA w zakładzie, wymaga się dostarczenia rysunków wizualizacji w wersji iFix 5.8. System SCADA na rozdzielni GSZ 2 wyposażony jest w drajwer komunikacyjny IGS, służący do wymiany danych ze sterownikami PLC Omron oraz drajwer MBE umożliwiająca wymianę danych z urządzeniami w standardzie Modbus TCP. W przypadku komunikacji z urządzeniami w standardzie Modbus RTU, wymagamy obsługi urządzeń poprzez sterownik PLC firmy Omron z dedykowanym modułem komunikacyjnym. Wymagania co do sterownika PLC:

- Zasilacz Omron CJ1W-PA205R

- Sterownik serii Omron CJ, np. Omron CJ2M-CPU34 (zawiera wbudowany port ethernet)  

- moduł do komunikacji szeregowej (np. Modbus RTU) Omron CJ1W-SCU32

W zależności od ilości wejść/wyjść (maksymalnie 10 na jednej szynie sterownika):

- moduły DI: CJ1W-ID211 (16 wejść),

- moduły DO: CJ1W-OC211 (16 wyjść przekaźnikowych, 2A) lub CJ1W-OD211 (16 wyjść tranzystorowych, 0,5A)

- moduły AI: CJ1W-AD081-V1 (8 kanałów wejściowych prądowych, napięciowych) – prosimy o stosowanie standardu 4-20mA

- moduły AO: CJ1W-DA08C (8 kanałów wyjściowych prądowych)

Przewidywany termin realizacji:

Etap I – I kwartał 2026

Etap II – Czerwiec 2026

Dokładne terminy realizacji prac zostaną ustalone z Koordynatorem prac ze strony Zamawiającego.

Materiały, sprzęt oraz środki transportu niezbędne do realizacji pełnego zakresu prac zabezpieczy Wykonawca.

Ważność oferty minimum 60 dni.

Płatność: przelew, minimum 30 dni od daty dostarczenia do siedziby Zamawiającego prawidłowo wystawionej na podstawie obustronnie podpisanego protokołu odbioru faktury.

W celu zapoznania się z miejscem i przedmiotem prac, specyfiką pracy Zakładu, Oferent zobowiązany jest do przeprowadzenia wizji lokalnej po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu terminu.

W przypadku zainteresowania naszym zapytaniem, prosimy o złożenie stosownej oferty, która powinna zawierać:

1. Koszt wykonania całości prac z wyszczególnieniem poszczególnych punktów zakresu oraz etapów realizacji.
2. Koszt, zakres oraz warunki sprawowania nadzoru autorskiego w trakcie realizacji prac w oparciu o przedmiotowy projekt.
3. Czas wykonania całości zadania oraz harmonogram prac uwzględniający wszystkie punkty zakresu i etapy realizacji.
4. Wstępny opis zastosowanego rozwiązania technicznego.
5. Płatność: przelew, minimum 30 dni od daty dostarczenia prawidłowo wystawionej na podstawie obustronnie podpisanego protokołu odbioru faktury.
6. Warunki i czas trwania gwarancji.
7. Okres ważności oferty.
8. Kopia aktualnej polisy ubezpieczeniowej wraz potwierdzeniem opłaty składek ubezpieczeniowych, których termin zapłaty upłynął przed złożeniem oferty, potwierdzającej, że oferent jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zadania, którego dotyczy oferta, na sumę gwarancyjną w złotych polskich lub w walucie obcej w przeliczeniu na złote nie niższą niż 120% całościowego kosztu realizacji prac wskazanego w ofercie.
9. Oświadczenie o przeprowadzeniu wizji lokalnej wraz z potwierdzeniem zapoznania się z miejscem prac.
10. Oświadczenie, że złożona oferta obejmuje wszystkie prace przygotowawczo- zakończeniowe.
11. Uprawnienia potwierdzające zdolność firmy do wykonywania tego typu prac.
12. Referencje potwierdzające należyte wykonanie prac o podobnym zakresie (projekty oraz realizacja).

UWAGA: Wszystkie dokumenty wyszczególnione w pkt 1 – 12 należy scalić w jeden plik w formacie PDF.

Szczegółowych informacji w powyższej sprawie udzielają:

Pan Rafał Ochman tel. (32) 288 84 44 wew. 334, kom. 512 403 453

e-mail: rochman@hcm.com.pl

Pan Ireneusz Wyleżałek tel. (32) 288 84 44 wew. 553; kom. 512 403 482;

e-mail: iwylezalek@hcm.com.pl

Złożenie oferty jest równoznaczne z akceptacją postanowień „Ogólnych Warunków Zamówienia”, których treść jest opublikowana na stronie Zamawiającego:

https://hcm.com.pl/przetargi/

O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się firmy, które spełniają poniższe warunki:

1. Posiadają stosowne uprawnienia umożliwiające wykonanie pełnego zakresu prac.
2. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym i ludzkim.
3. Posiadają wiedzę i doświadczenie w realizacji prac objętych niniejszym zapytaniem.

Ofertę należy złożyć elektronicznie za pośrednictwem platformy zakupowej LOGINTRADE pod adresem https://hcm.logintrade.net/  w terminie do dnia 6 lutego 2026 r. godz. 12⁰⁰.

Informacja o wyniku przetargu zostanie zamieszczona na stronie internetowej:

https://hcm.com.pl/przetargi/zakup-uslug/

Zastrzegamy sobie prawo do:

1. Swobodnego wyboru oferty.
2. Negocjacji cenowych z wybranym Oferentem.
3. Odstąpienia od realizacji całości bądź części zadania bez podania przyczyn.
4. Unieważnienia konkursu ofert bez podania przyczyn