TRI – 0004 – 0032 / NW / 26 / ZO

TRI – 0032 / 2026

 

Huta Cynku „Miasteczko Śląskie” Spółka Akcyjna zaprasza do wzięcia udziału w pisemnym konkursie ofert na realizację zadania inwestycyjnego pn.:

Modernizacja stacji SO-12

Etap I: Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej

 

I. Zawartość opracowań:

1. Inwentaryzacja istniejącej instalacji wewnętrznej w stacji SO-12 i infrastruktury elektrycznej zewnętrznej i pozostałej infrastruktury towarzyszącej.

2. Projekt budowlany

- projekt zagospodarowania działki lub terenu – 5 egz.

- projekt architektoniczno-budowlany – 5 egz.

- projekt techniczny – 3 kpl.

- opinie, uzgodnienia, pozwolenia i inne dokumenty zgodnie z prawem budowlanym – 3 kpl.

W zakresie Wykonawcy będzie wykonanie:

- mapy do celów projektowych;

- w zależności od potrzeb dokumentacji geologiczno – inżynierskiej lub opinii geotechnicznej określającej warunki posadowienia obiektu budowlanego;

3. Projekt wykonawczy w zakresie – 3 egz.

- zagospodarowania terenu;

- architektonicznym (w tym zestawienie wyposażenia);

-  konstrukcyjno-budowlanym;

- drogowy, obejmujący drogi dojazdowe, place, parkingi, chodniki, etc.;

- instalacji wodno-kanalizacyjnej (woda oraz kanalizacja sanitarna i deszczowa, bezodpływowy zbiornik, separator olejowy);

- centralnego ogrzewania (ogrzewanie elektryczne – grzejniki elektryczne);

- instalacji elektrycznej (oświetlenia i gniazd); 

- oświetlenia ewakuacyjnego (jeśli wymagane przepisami);

- instalacji wentylacji mechanicznej,

- klimatyzacji wybranych pomieszczeń; 

- monitoringu wizyjnego CCTV ciągów komunikacyjnych, wejścia i terenu wokół obiektu;

- instalacji sieci strukturalnej (w tym LAN i sieci telefonicznej) wraz z urządzeniami aktywnymi (switche, aparaty telefoniczne, UPS);

- instalacji odgromowej;

- instalacji sygnalizacji zagrożenia pożarowego (jeśli wymagane przepisami);

- instrukcji p. poż. dla budynku (jeśli wymagane przepisami);

- projektowana charakterystyka energetyczna oraz analiza możliwości racjonalnego wykorzystania wysokoefektywnych systemów alternatywnych zaopatrzenia w energię i ciepło;

4. Harmonogram wykonania zadania podzielonego na poszczególne etapy realizacji – 1 kpl.

5. Przedmiary robót – 3 kpl.

6. Kosztorysy inwestorskie z wyszczególnieniem poszczególnych etapów realizacji – 1 kpl.

7. Zbiorcze zestawienie kosztów – 1 egz.

8. Dokumentacja w wersji elektronicznej – 1 kpl.

 

II. Szczegółowy zakres elektryczny opracowania obejmuje:

Budynek w wykonaniu jako kontenerowa stacja transformatorowa w obudowie betonowej z wewnętrznym korytarzem obsługi.

1. Stanowiska transformatorowe:
   1. transformator 6/0,5kV moc 630 kVA – 2szt., transformatory fabrycznie nowe;
   2. transformator 6/0,4kV moc 400 kVA – 2szt., transformatory fabrycznie nowe;
2. Pomieszczenia rozdzielnic.

1. Rozdzielnię dwusekcyjną 6kV- min 12 pól wraz z obwodami okrężnymi i sterowaniem.
2. Rozdzielnię dwusekcyjną 500V

3. Rozdzielnię dwusekcyjną 400V.
4. Układ zasilania gwarantowanego (bateria z prostownikiem na napięcie sterowania 220 VDC).
5. Telemechanikę dla wyżej wymienionego wyposażenia wraz układem zdalnego monitorowania stacji i rozdzielni zasilanych.
6. Aplikację monitoringu parametrów elektrycznych (przyłącza, pól rozdzielczych, transformatora) i stanów aparatury łączeniowej/ zabezpieczającej w oparciu o system PLC oraz stację operatorską z zainstalowanym systemem SCADA z obecnie zastosowanymi w HCM rozwiązaniami i standardami.

Podstawowe funkcje systemu nadzoru/monitoringu:

1. zdalny nadzór nad pracą stacji,
2. monitoring wszystkich stanów i parametrów urządzeń rozdzielni (pomiary prądów, napięć, liczników energii, stanów wyłączników/zabezpieczeń itd.),
3. monitoring rozpływu i jakości energii,
4. graficzna prezentacja stanu nadzorowanego obiektu,
5. przeglądanie trendów bieżących i archiwalnych monitorowanych parametrów,
6. pełna archiwizacja danych i zdarzeń dla poszczególnych pól,
7. raportowanie na podstawie danych bieżących i archiwalnych,
8. system alarmów bieżących i historycznych skojarzony z istotnymi zdarzeniami alarmowymi (awaria pola, przekroczenie wartości parametrów).

7. Modernizację linii 6kV zasilającej SO-12 i odpływ z SO-12 do SO-33 (z kablami sterowniczymi).
8. Wymiana linii kablowych 500 VAC odpływowe z SO-12 do rozdzielni oddziałowych.
9. Wymiana linii kablowych 400 VAC odpływowe z SO-12 do rozdzielni oddziałowych.
10. Ułożenie kabla światłowodowego (24J) w rurze osłonowej wzdłuż wymienianych linii kablowych do rozdzielni oddziałowych (tylko dla 400VAC) wraz z jego zakończeniem.
11. Ułożenie kabla teletechnicznego (telefonicznego) (10x4) w rurze osłonowej wzdłuż wymienianych linii kablowych do rozdzielni oddziałowych (tylko dla 400VAC) wraz z jego zakończeniem.
12. Przeniesienie szafy komputerowej wraz z połączeniami światłowodowymi, z rozdzielni SO-12 do kontenera.
13. Sposób wyprowadzenia, wprowadzania, podłączenia kabli z rozdzielni stacji SO-12 do istniejących odpływów.
14. Wyznaczenie nastaw i koordynacja zabezpieczeń do warunków istniejącej sieci.
15. Technologię uruchomienia i przeprowadzenia ruchu próbnego nowych urządzeń.
16. Technologię i harmonogram realizacji projektu – realizacja zadania w ciągu 24 miesięcy od daty otrzymania projektu (ciągłe zasilanie wszystkich obecnych odbiorów z stacji).
17. Wykonanie instrukcji eksploatacji (zgodnie z Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 28 sierpnia 2019 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach energetycznych Dz.U. 2019 poz. 1830) i BHP dla instalacji oraz poszczególnych jej elementów.
18. Ogólne wymagania sprzętowe:

1. Rozdzielnia SN –e²Alpha (ELEKTROMETAL ENERGETYKA S.A.) – opcjonalnie inny dostawca oferujący taki sprzęt o podobnych parametrach technicznych
2. Sterowniki SN – sugerowany e²Tango
3. Wyłączniki SN – sugerowany SIEMENS SION 3AE        
4. Rozdzielnia nn (400 i 500 V) – rozwiązania Siemens
5. Wymagania względem systemu SCADA oraz sterownika PLC.

 

W ramach zadania należy dostarczyć zestaw komputerowy wraz licencją oprogramowania systemu SCADA GE VERNOVA Proficy iFix z usługą Acceleration Plan ważną na 1 rok od dnia dostarczenia licencji. Oprogramowanie ma być dostarczone na kluczu USB – dedykowanym do tego rozwiązania. Urządzenia komunikujące się w standardzie Modbus TCP/IP zaprojektować tak, aby komunikacja odbywała się stacją SCADA, wykorzystując darmowy drajwer komunikacyjny MBE. W przypadku komunikacji z urządzeniami w standardzie Modbus RTU, wymagamy obsługi urządzeń poprzez sterownik PLC firmy Omron z dedykowanym modułem komunikacyjnym.

Zadaniem Wykonawcy będzie oprogramowanie sterownika PLC oraz zrealizowanie wizualizacji elementów projektu, na panelu operatorski HMI. W szafach teletechniki wymagamy zabudowanie przemysłowego switcha firmy Moxa. Wykonanie wizualizacji w systemie SCADA zostanie zrealizowane przez Zamawiającego.

Wymagania co do sterownika PLC oraz HMI:

- Panel operatorski Omron NA5: np. NA5-12W101B-V1

- Zasilacz Omron CJ1W-PA205R- Zasilacz Omron CJ1W-PA205R

- Sterownik serii Omron CJ, np. Omron CJ2M-CPU34 (zawiera wbudowany port ethernet)  

- moduł do komunikacji szeregowej (np. Modbus RTU) Omron CJ1W-SCU32

W zależności od ilości wejść/wyjść (maksymalnie 10 na jednej szynie sterownika):

- moduły DI: CJ1W-ID211 (16 wejść),

- moduły DO: CJ1W-OC211 (16 wyjść przekaźnikowych, 2A) lub CJ1W-OD211 (16 wyjść tranzystorowych, 0,5A)

- moduły AI: CJ1W-AD081-V1 (8 kanałów wejściowych prądowych, napięciowych) – prosimy o stosowanie standardu 4-20mA

- moduły AO: CJ1W-DA08C (8 kanałów wyjściowych prądowych)

Wymagania co do zestawu PC oraz licencji SCADA:

Zestaw licencji zawierający:

• iFix v2024 Plus Runtime Unlimited Points
• Drivers IGS- Industrial Gateway Server for Basic Points
• Klucz USB SSL dla oprogramowania GE

Komputer przemysłowy o parametrach (lub lepszych):

• Obudowa przemysłowa ATX tower IPC-7220-00C
• Zasilacz przemysłowy ATX 500W FSP500-70PFL(SK)
• Płyta ATX AIMB-788G2-00A1 Q670E, iBMC, M.2, VGA/HDMI/DP
• Procesor z Coolerem CPU-i3-14100 3.5/4.7 GHz, 4P+0E, VGA
• Pamięć RAM DDR-4 8GB
• Dysk SATA-1TB
• Windows 10 IoT Ent 2021 LTSC Value 64-bit PL 
• Monitor Dell P2425H, klawiatura, mysz komputerowa

19. Ogólne wymagania projektowe:

Nowa stacja ma być zaprojektowana jako „kontenerowa stacja transformatorowa w obudowie betonowej z obsługą wewnętrzną”.

Wykonanie projektów powinno być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, prawem budowlanym oraz wymogami BHP.

Opracowania projektowe muszą uwzględniać obowiązujące w Polsce przepisy pożarowe
i higieniczno - sanitarne, a dla projektowanych stanowisk pracy również zasady ergonomii, w tym, jeżeli przepisy tego będą wymagały, uzgodnienia dokumentacji z rzeczoznawcami ds. przeciwpożarowych oraz sanitarnych.

Wyżej wymienione opracowania muszą być również przygotowane i przekazane Zamawiającemu w wersji elektronicznej na płycie CD. Wszystkie materiały na płycie CD powinny być wykonane w formacie PDF, DOC i DWG lub DXF, a przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie w formacie PDF oraz XLS lub ATH.

20. Przekazanie zamawiającemu dokumentacji i uzyskanie pozwolenia na budowę:

- o pozwolenie na budowę występuje Zamawiający, niezwłocznie po przekazaniu dokumentacji przez Wykonawcę;

- Wykonawca reprezentuje Zamawiającego w trakcie postępowania administracyjnego dotyczącego wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, w tym - jeżeli będzie to konieczne – będzie musiał uzupełnić dokumenty wymagane do wydania decyzji.

- Wykonawca musi przedstawić koszty pełnienia funkcji nadzoru autorskiego.

 

Materiały, sprzęt oraz środki transportu niezbędne do realizacji całości prac zabezpieczy Wykonawca.

 

Przewidywany termin realizacji: I połowa 2026 r.

Dokładne terminy realizacji prac zostaną ustalone z Koordynatorem prac ze strony Zamawiającego.

 

Ważność oferty minimum 60 dni.

Płatność: przelew, minimum 30 dni od daty dostarczenia do siedziby Zamawiającego prawidłowo wystawionej na podstawie obustronnie podpisanego protokołu odbioru faktury.

 

W celu zapoznania się z miejscem i przedmiotem prac, specyfiką pracy Zakładu, Oferent zobowiązany jest do przeprowadzenia wizji lokalnej po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu terminu.

 

W przypadku zainteresowania naszym zapytaniem, prosimy o złożenie stosownej oferty, która powinna zawierać:

1. Czas opracowania projektu wraz z harmonogramem prac uwzględniającym wszystkie punkty zakresu.
2. Koszt opracowania projektu.
3. Koszt, zakres oraz warunki sprawowania nadzoru autorskiego w trakcie realizacji prac w oparciu o przedmiotowy projekt.
4. Płatność: przelew, minimum 30 dni od daty dostarczenia faktury do siedziby Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury na podstawie obustronnie podpisanego protokołu odbioru.
5. Warunki i czas trwania gwarancji.
6. Potwierdzenie ważności złożonej oferty przez okres nie krótszy niż 60 dni.
7. Kopia aktualnej polisy ubezpieczeniowej wraz z potwierdzeniem opłaty składek ubezpieczeniowych, których termin zapłaty upłynął przed złożeniem oferty, potwierdzającej, że oferent jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zadania, którego dotyczy oferta na sumę gwarancyjną w złotych polskich lub w walucie obcej w przeliczeniu na złote nie niższą niż 120% całościowego kosztu realizacji prac wskazanego w ofercie.
8. Oświadczenie o przeprowadzeniu wizji lokalnej oraz zapoznaniu się z miejscem i zakresem prac.
9. Oświadczenie, że przedłożona oferta jest kompletna do zrealizowania wyżej wymienionego zakresu, a także stwierdza, że jest ona pełna i obejmuje wszystkie niezbędne prace przygotowawczo – zakończeniowe.
10. Referencje potwierdzające wykonanie projektów w podobnym zakresie.
11. Uprawnienia potwierdzające zdolność firmy do wykonywania tego typu prac.

UWAGA: Wszystkie dokumenty wyszczególnione w pkt 1 – 11 należy scalić w jeden plik w formacie PDF.

 

Szczegółowych informacji w powyższej sprawie udzielają:

Branża elektryczna i AKPiA:

Pan Rafał Ochman tel. (32) 288 84 44 wew. 334, kom. 512 403 453

e-mail: rochman@hcm.com.pl

 

Pan Ireneusz Wyleżałek tel. (32) 288 84 44 wew. 553; kom. 512 403 482;

e-mail: iwylezalek@hcm.com.pl

 

Branża PLC/SCADA

Pan Kamil Gnacik tel. (32) 288 84 44 wew. 554; kom. 882 367 572

e-mail: kgnacik@hcm.com.pl

 

Branża budowlana:

Pan Jarosław Grabolus tel. (32) 288 84 44 wew. 850; kom. 539 735 663

e-mail: jgrabolus@hcm.com.pl

 

Złożenie oferty jest równoznaczne z akceptacją postanowień „Ogólnych Warunków Zamówienia”, których treść jest opublikowana na stronie Zamawiającego:

https://hcm.com.pl/przetargi/

O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się firmy, które spełniają poniższe warunki:

1. Posiadają stosowne uprawnienia umożliwiające wykonanie pełnego zakresu prac.
2. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym i ludzkim.
3. Posiadają wiedzę i doświadczenie w realizacji prac objętych niniejszym zapytaniem.

 

Ofertę należy złożyć elektronicznie za pośrednictwem platformy zakupowej LOGINTRADE pod adresem https://hcm.logintrade.net/  w terminie do dnia 4 marca 2026 r. godz. 12⁰⁰.

 

Informacja o wyniku przetargu zostanie zamieszczona na stronie internetowej:

https://hcm.com.pl/przetargi/zakup-uslug/

 

Zastrzegamy sobie prawo do:

1. Swobodnego wyboru oferty.
2. Negocjacji cenowych z wybranym Oferentem.
3. Odstąpienia od realizacji całości bądź części zadania bez podania przyczyn.
4. Unieważnienia konkursu ofert bez podania przyczyn